Un vídeo del Daesh en español llama a atentar en Navidad: “Matad como podáis y aniquilarles”

• 
  

44 Comentarios

La pieza audiovisual invita a los terroristas a inmolarse en las fiestas de Navidad y aconseja como hacerlo: "Adréntrate entre sus multitudes disfrazado con sus vestimentas, con un explosivo escondido que no lograrán ver. Detónalo y desata el pánico".

Grupos terroristas vinculados al Daesh han difundido un vídeo en español en cual amenazan con atentar durante las fiestas de Navidad. En la pieza audiovisual distribuida por la productora de propaganda islamita Muntasir Media insta a “aniquilarles” utilizando cualquier medio posible para “matar infieles”que celebran fiestas ajenas a la fe musulmana.

“Prepárate soldado de Alá para derramar la sangre de los incrédulos. Adéntrate entre las multitudes disfrazado con sus vestidos y con un explosivo escondido que no podrán ver. Hazlo explotar y desata el pánico”, asegura una voz en off mientras muestra imágenes de celebraciones navideñas y de jóvenes bailando y bebiendo en discotecas.

Aconsejan cómo llevar a cabo una masacre como la ejecutada en los atentados de Niza, el mercadillo navideño de Berlín, Charlie Hebdo o Bataclán.

El llamamiento invita a los terroristas a inmolarse en una de estas fiestas y explican: “Mata como puedas. Golpéalos con un cuchillo, atropéllalos con un vehículo o si puedes aniquílalos con una bomba. Esta es la puerta del paraíso”.

Algunas de las que se repiten en varias ocasiones en el vídeo de ocho minutos son: “Grita ‘Alá es grande’ mientras atacas” y “El terror volverá a golpear con fuerza”.

El mensaje yihadista está subtitulado íntegramente en inglés y continua mostrando secuencias de comparecencias del expresidente francés François Hollande y de operaciones del ejército de este país en territorio árabe. “Nos vengaremos”, se puede leer en grandes letreros blancos sobre fondo negro, mientras se entremezclan imágenes de niños heridos y de cadáveres.

El vídeo se muestran imágenes donde figuran escenas de la intervención militar internacional en Siria, de ataques terroristas y escenas de niños heridos – algunas de los cuales han sido censurados por este medio debido a la dureza de las imágenes-. Ninguna de las imágenes que contiene el vídeo, íntegramente en español y subtitulado en árabe e inglés, esta tomada en España. Finaliza con el mensaje: “Sangre por sangre”.